近年隨著《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》(ECFA)正式實(shí)施、《海峽兩岸服務(wù)貿(mào)易協(xié)議》也生效在即，兩岸經(jīng)貿(mào)及雙邊貿(mào)易展現(xiàn)持續(xù)友好及熱絡(luò)的良好發(fā)展趨勢(shì)。臺(tái)灣貿(mào)易中心為臺(tái)灣半官方且最重要的對(duì)外貿(mào)易推廣組織，目前在大陸10個(gè)城市設(shè)有服務(wù)據(jù)點(diǎn)，廣州代表處主要負(fù)責(zé)促進(jìn)廣東省工商企業(yè)與臺(tái)灣的貿(mào)易及投資合作業(yè)務(wù)。
為持續(xù)擴(kuò)大兩岸交流與合作，臺(tái)灣貿(mào)易中心特于2015年4月1日（周三）于臺(tái)北世界貿(mào)易中心南港展覽館舉辦「2015年全球采購(gòu)伙伴大會(huì)」，以提供客制化之媒合服務(wù)協(xié)助大陸企業(yè)對(duì)臺(tái)灣采購(gòu)，并進(jìn)一步建立買主與臺(tái)灣企業(yè)成為全球采購(gòu)伙伴之策略聯(lián)盟機(jī)會(huì)。
誠(chéng)邀機(jī)械重點(diǎn)會(huì)員企業(yè)親赴臺(tái)灣與當(dāng)?shù)毓?yīng)商接觸洽談，攜手共創(chuàng)大陸內(nèi)需市場(chǎng)商機(jī)。臺(tái)灣貿(mào)易中心中心將按照下表為采購(gòu)商提供相應(yīng)補(bǔ)助。
|
行業(yè)
|
電子資通訊、機(jī)械設(shè)備、五金手工具、食品及農(nóng)產(chǎn)品、自行車及運(yùn)動(dòng)用品、汽機(jī)車零組件、生技醫(yī)療、綠能產(chǎn)品、通路商（電子商務(wù)、電視購(gòu)物及連鎖店）、親子?jì)D幼及老年用品等
|
|
企業(yè)規(guī)模
|
1. 2013或2014年?duì)I業(yè)額500萬(wàn)美元以上，且2014年未曾接受本中心各項(xiàng)計(jì)劃旅費(fèi)分?jǐn)們?yōu)惠來(lái)臺(tái)之外商 或
2. 2013年或2014年?duì)I業(yè)額達(dá)5,000萬(wàn)美元以上之大型外商
|
|
旅費(fèi)分?jǐn)?span lang="EN-US">
|
針對(duì)以上符合條件的企業(yè)，提供：
1.每家外商經(jīng)濟(jì)艙來(lái)回機(jī)票1張。
2.每家在臺(tái)4天3夜之四星級(jí)（含）以上酒店單人房1間。
3.接送交通費(fèi)：
（1）活動(dòng)前后指定期間之機(jī)場(chǎng)往返飯店間之接送機(jī)（限住宿本會(huì)安排之飯店）。
（2）4月1日洽談會(huì)當(dāng)天飯店往返會(huì)場(chǎng)之接送。
|
|
備注
|
如在臺(tái)已有供貨商之買主，應(yīng)采購(gòu)新品項(xiàng)
|
由于上述補(bǔ)助名額有限，如需申請(qǐng)，請(qǐng)于2015年2月6日（周五）前提交貿(mào)易洽詢表。
附件一
「2015年全球采購(gòu)伙伴大會(huì)Sourcing Taiwan」
活動(dòng)內(nèi)容
一、活動(dòng)概要
l 活動(dòng)名稱：2015年全球市場(chǎng)采購(gòu)伙伴大會(huì)
l 活動(dòng)時(shí)間：2015年4月1日（星期四）
l 活動(dòng)地點(diǎn)：臺(tái)北世界貿(mào)易中心南港展覽館4樓（臺(tái)北市南港區(qū)經(jīng)貿(mào)二路1號(hào)）
二、活動(dòng)議程
|
日期
|
時(shí)間
|
活動(dòng)內(nèi)容
|
活動(dòng)地點(diǎn)
|
|
2015/04/01
（星期三）
|
09:00AM-12:00PM
|
一對(duì)一采購(gòu)
洽談會(huì)
|
臺(tái)北世界貿(mào)易中心
南港展覽館4樓全區(qū)
|
|
12:00PM-13:30PM
|
中午休息
|
|
13:30PM-17:30PM
|
一對(duì)一采購(gòu)
洽談會(huì)
|
|
17:45PM-18:45PM
|
買主之夜
Happy Hour
|
臺(tái)北世界貿(mào)易中心
南港展覽館 4樓光廊
|
|
2015/04/02
（星期四）
|
由本中心視買主需求，安排客制化商務(wù)活動(dòng)，或買主可自行安排與供貨商進(jìn)行后續(xù)洽談。
|
三、洽邀買主對(duì)象
針對(duì)以下臺(tái)灣產(chǎn)業(yè)，有意向?qū)ε_(tái)采購(gòu)之買主：
l 產(chǎn)業(yè)類別：電子資通訊、機(jī)械設(shè)備、五金手工具、食品及農(nóng)產(chǎn)品、自行車及運(yùn)動(dòng)用品、汽機(jī)車零組件、生技醫(yī)療、綠能產(chǎn)品、日常生活用品（電子商務(wù)、電視購(gòu)物及連鎖店）、親子?jì)D幼及老年用品等。
l 買主條件：(1)2013或2014年?duì)I業(yè)額500萬(wàn)美元以上，且2014年未曾接受本會(huì)各項(xiàng)計(jì)劃旅費(fèi)分?jǐn)們?yōu)惠來(lái)臺(tái)之企業(yè)；或(2) 2013年或2014年?duì)I業(yè)額達(dá)5,000萬(wàn)美元以上之大型外商（如在臺(tái)已有供貨商之買主，應(yīng)采購(gòu)新品項(xiàng)）。
四、旅費(fèi)分?jǐn)們?yōu)惠條件
針對(duì)符合以上條件的中國(guó)大陸買主，將提供：
l 每家外商經(jīng)濟(jì)艙來(lái)回機(jī)票1張
l 每家在臺(tái)4天3夜之四星級(jí)（含）以上旅館單人房1間
l 活動(dòng)前后指定期間之機(jī)場(chǎng)往返飯店間之接送機(jī)（限住宿本中心安排之飯店）及4月1日洽談會(huì)當(dāng)天飯店往返會(huì)場(chǎng)之接送。
五、旅費(fèi)報(bào)銷規(guī)定
活動(dòng)后返國(guó)后一周內(nèi)，檢附以下相關(guān)報(bào)銷文件向廣州代表處請(qǐng)款：
|
機(jī)票補(bǔ)助
買主返國(guó)時(shí)須提供下列單據(jù)給我代表處：
|
住宿補(bǔ)助
買主退房時(shí)須提供下列資料給指定住宿飯店：
|
|
1. 往返登機(jī)牌正本。
（若不慎遺失，煩請(qǐng)自行聯(lián)系航空公司補(bǔ)充蓋章之搭機(jī)證明）
|
1. 買主護(hù)照復(fù)印件。
|
|
2. 買主護(hù)照或大陸居民往來(lái)臺(tái)灣通行證
照片頁(yè)復(fù)印件。
|
2. 買主識(shí)別證（入場(chǎng)觀展證吊牌）復(fù)印件。
|
|
3. 買主名片復(fù)印件。
（名片須與補(bǔ)助提供信息需一致）
|
3. 買主問(wèn)卷調(diào)查表。
（意向采購(gòu)金額必填，始能報(bào)銷）
|
|
4. 買主識(shí)別證(入場(chǎng)觀展證吊牌)復(fù)印件。
|
4. 買主簽名之飯店消費(fèi)明細(xì)單。
|
|
5. 電子機(jī)票。（若網(wǎng)上攜程預(yù)訂，有淡藍(lán)色 航空運(yùn)輸電子客票行程單，該單可作為電子機(jī)票+購(gòu)票發(fā)票正本）
|
5. 買主名片復(fù)印件。
（名片須與補(bǔ)助提供信息需一致）
范例：甲公司某經(jīng)理申請(qǐng)補(bǔ)助，核準(zhǔn)后該經(jīng)理只能用甲公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照等文件申辦入臺(tái)證，該經(jīng)理只能持甲公司名片入住酒店。
|
|
6. 機(jī)票購(gòu)票證明正本
?。?/span>或旅行業(yè)代收轉(zhuǎn)付收據(jù)）。
|
|
7. 買主問(wèn)卷調(diào)查表。
（意向采購(gòu)金額必填，始能報(bào)銷）
|
|
8. 提供接收機(jī)票款的銀行賬戶。
（有具體開(kāi)戶支行名稱的補(bǔ)助買主本人賬戶或公司賬戶）
|
六、歷屆活動(dòng)剪影
|
洽談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
|
|
|
|
買主之夜
|
|
|
附件二 貿(mào)易洽詢表
|
記錄編號(hào) (總部人員填寫(xiě))
|
|
日期：
|
|
駐點(diǎn)
|
廣州代表處
|
記錄人
|
|
|
*公司名
|
|
*成立年份
|
|
|
*電郵
|
|
*電話
|
|
|
*公司網(wǎng)址
|
|
*傳真
|
|
|
*地址
|
|
*員工人數(shù)
|
|
|
商業(yè)形態(tài)
|
□進(jìn)口 □出口 □生產(chǎn) □分銷 □批發(fā) □零售 □代理 □服務(wù)型 □貿(mào)易組織 □其他請(qǐng)列明
|
|
年銷售額 (US$)
|
2013
|
萬(wàn)美元
|
2014
|
萬(wàn)美元
|
|
年采購(gòu)額 (US$)
|
2013
|
萬(wàn)美元
|
2014
|
萬(wàn)美元
|
|
計(jì)劃采購(gòu)產(chǎn)品類別
|
□電子資通訊 □機(jī)械設(shè)備、機(jī)床、工具機(jī)
□自行車及體育運(yùn)動(dòng)用品 □醫(yī)療器械、生技產(chǎn)品
□汽機(jī)車零配件 □手工具及緊固件
□食品及農(nóng)產(chǎn)品 □零售商（電子商務(wù)、電視購(gòu)物、連鎖商超）
□親子?jì)D幼及老年產(chǎn)品 □綠能（太陽(yáng)光電、風(fēng)能、電動(dòng)車、LED）
|
|
意向?qū)ε_(tái)
采購(gòu)產(chǎn)品
|
細(xì)節(jié)描述
|
預(yù)估采購(gòu)數(shù)量或采購(gòu)金額
|
現(xiàn)有臺(tái)灣供應(yīng)商（若有請(qǐng)?zhí)顚?xiě)）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
主要客戶
|
|
員工總數(shù)
|
|
|
*意向采購(gòu)金額 (US$)
|
萬(wàn)美元
|
|
*臺(tái)灣分公司
|
□ (成立時(shí)間： ) □無(wú)
|
|
*曾經(jīng)有無(wú)
采購(gòu)臺(tái)灣產(chǎn)品?
|
□有
|
從何年開(kāi)始采購(gòu)? (年)
|
|
近4年的
對(duì)臺(tái)采購(gòu)總額(US$)
|
2014
|
2013
|
|
2012
|
2011
|
|
現(xiàn)有臺(tái)灣供應(yīng)商
|
|
|
□無(wú)
|
|
2014年您公司有無(wú)接受本中心來(lái)臺(tái)采購(gòu)補(bǔ)助嗎？ □有 □無(wú)
|
|
*人員姓名
|
*部門(mén)
|
*職務(wù)
|
*電話
|
*郵箱
|
|
（赴臺(tái)人員）
|
|
|
|
|
|
（隨行人員）
|
|
|
|
|
|
（聯(lián)系人）
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
請(qǐng)報(bào)名廠商注意：
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)完整的意向采購(gòu)產(chǎn)品信息（如型號(hào)、數(shù)量），以便找尋到適合的臺(tái)灣供應(yīng)商。
若企業(yè)官網(wǎng)無(wú)法正常打開(kāi)，須配合提供相應(yīng)公司財(cái)務(wù)報(bào)表或進(jìn)出口數(shù)據(jù)。
|
附件三
『臺(tái)灣貿(mào)易中心』簡(jiǎn)介
臺(tái)灣貿(mào)易中心（又稱外貿(mào)協(xié)會(huì)或簡(jiǎn)稱貿(mào)協(xié)）自1970年成立以來(lái)，一直是臺(tái)灣貿(mào)易推廣政策的執(zhí)行機(jī)構(gòu)，其主要任務(wù)為協(xié)助臺(tái)灣企業(yè)拓展對(duì)外貿(mào)易，提升臺(tái)灣產(chǎn)品在國(guó)際市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)力，并加強(qiáng)吸引外商來(lái)臺(tái)投資。
四十多年來(lái)，臺(tái)灣貿(mào)易中心除臺(tái)北總部外，在新竹、臺(tái)中、臺(tái)南及高雄分別設(shè)有四個(gè)辦事處，并設(shè)有六十個(gè)海外辦事處，透過(guò)六百多位訓(xùn)練有素的貿(mào)易專才，建構(gòu)一個(gè)完整的全球貿(mào)易服務(wù)網(wǎng)，成為臺(tái)灣企業(yè)拓展對(duì)外貿(mào)易的最佳幫手和伙伴。
其主要工作內(nèi)容如下（亦可參考：www.taitra.org.tw）
? 開(kāi)拓海外貿(mào)易市場(chǎng)
全球采購(gòu)中心服務(wù)、連鎖店拓銷服務(wù)、「國(guó)際知名品牌異業(yè)結(jié)盟」服務(wù)、「國(guó)際市場(chǎng)開(kāi)發(fā)中心」及「協(xié)助廠商全球布局計(jì)劃」項(xiàng)目服務(wù)、農(nóng)產(chǎn)品拓銷服務(wù)、爭(zhēng)取政府采購(gòu)商機(jī)服務(wù)、籌組海外貿(mào)易訪問(wèn)團(tuán)與國(guó)際展覽參展團(tuán)、辦理貿(mào)易洽談會(huì)、提供貿(mào)易機(jī)會(huì)查詢服務(wù)、貨物暫準(zhǔn)通關(guān)證發(fā)證及保證業(yè)務(wù)、臺(tái)灣機(jī)械通路推廣計(jì)劃項(xiàng)目服務(wù)、爭(zhēng)取外商來(lái)臺(tái)辦理采購(gòu)洽談會(huì)。
? 網(wǎng)絡(luò)行銷服務(wù)
臺(tái)灣經(jīng)貿(mào)網(wǎng)Taiwantrade是臺(tái)灣貿(mào)易總?cè)肟诰W(wǎng)站，提供電子商務(wù)交易平臺(tái)、商機(jī)撮合服務(wù)、協(xié)助企業(yè)運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)行銷推廣。請(qǐng)參考：www.taiwantrade.com.tw
? 全球商情信息服務(wù)
貿(mào)易資料館及貿(mào)協(xié)書(shū)廊服務(wù)、發(fā)行中外文經(jīng)貿(mào)出版品、舉辦研討會(huì)或市場(chǎng)報(bào)告會(huì)、提供動(dòng)態(tài)、實(shí)時(shí)性的商情、辦理各類專題研究報(bào)導(dǎo)。請(qǐng)參考：news.taiwantrade.com.tw
? 推動(dòng)多元展覽服務(wù)
每年舉辦20次以上國(guó)際專業(yè)展、提供展場(chǎng)出租服務(wù)、營(yíng)運(yùn)管理進(jìn)出口交易市場(chǎng)（逾1,000間展售間）、國(guó)際商務(wù)中心（International Business Center）與商務(wù)辦公室（Instant Office）。請(qǐng)參考：www.taipeitradeshows.com.tw、www.twtc.org.tw
? 全面提升臺(tái)灣產(chǎn)品形象
提供設(shè)計(jì)信息、設(shè)計(jì)優(yōu)良產(chǎn)品評(píng)選與推廣、「臺(tái)灣精品」評(píng)選與產(chǎn)品形象推廣、培訓(xùn)設(shè)計(jì)人才、提供包裝試驗(yàn)服務(wù)、辦理研討會(huì)、設(shè)計(jì)競(jìng)賽及設(shè)計(jì)展。請(qǐng)參考：www.brandingtaiwan.org
? 專業(yè)會(huì)議服務(wù)
具會(huì)議、展覽及活動(dòng)場(chǎng)地出租、專業(yè)會(huì)議設(shè)備出租、視訊會(huì)議及互聯(lián)網(wǎng)等全面e化會(huì)議環(huán)境、五星級(jí)餐飲服務(wù)及專業(yè)會(huì)議籌組咨詢與執(zhí)行服務(wù)。請(qǐng)參考：www.ticc.com.tw
? 國(guó)際企業(yè)人才培訓(xùn)
辦理國(guó)際企業(yè)經(jīng)營(yíng)班、在職短期經(jīng)貿(mào)研習(xí)班及外語(yǔ)研習(xí)班、國(guó)際貿(mào)易特訓(xùn)班、碩士后國(guó)際行銷班與商用英文班等長(zhǎng)、短訓(xùn)練課程，提供職前及在職人士進(jìn)修機(jī)會(huì)。請(qǐng)參考：www.iti.org.tw
臺(tái)灣貿(mào)易中心總部
地址：臺(tái)北市11012基隆路一段333號(hào)5-7樓
電話：+886-(02)-2725-5200
傳真：+886-(02)-2757-6652
Email: taitra@taitra.org.tw
|